a ultrança adv
- all-out
Resultats de la cerca per a: «a ultrança»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He strongly supported compulsory primary education, and was firmly anti-clerical. | Va defensar a ultrança l’educació primària obligatòria des d’una perspectiva fermament anticlerical. |
| Font: Covost2 | |
| He stood foursquare for free trade. | Va defensar a ultrança el lliure comerç. |
| Font: Europarl | |
| Just as borders are accepted as an inevitable part of our reality, it seems increasingly difficult to imagine a migration policy that doesn’t involve an unyielding... | Igual que s’accepten les fronteres com a realitat inevitable, cada vegada sembla més difícil pensar una política migratòria que no passi per la defensa a ultrança de... |
| Font: MaCoCu | |
| It might even be said that, by conforming so closely to this method, he sometimes distorts certain features of Valencian society in relation to the United States. | Fins i tot es podria dir que el seguiment a ultrança del mètode en alguns moments violenta determinades particularitats de la societat valenciana en relació amb l’americana. |
| Font: MaCoCu | |
| But I am not in favour of competition at all costs, because one can have too much of a good thing. | Però no defenso la competència a ultrança, perquè pot anar massa lluny. |
| Font: Europarl | |
| Oxfam has claimed that unfettered liberalisation will harm the most vulnerable. | Oxfam ha declarat que la liberalització a ultrança danyarà als més vulnerables. |
| Font: Europarl | |
| The European agricultural model has to be forcefully promoted in the talks. | Hem de defensar a ultrança el model agrícola europeu en aquesta ronda de negociacions. |
| Font: Europarl | |
| It cannot be excessively liberal and yet be social and ecological at the same time. | No podrà ser liberal a ultrança i pretendre ser social i ecològica a un temps. |
| Font: Europarl | |
| I should like to say to her that this House is deeply committed to gender equality. | Voldria dir-li que aquesta Cambra defensa a ultrança la igualtat entre homes i dones. |
| Font: Europarl | |
| If there is something which we must export to those countries, it is not all-out economic liberalism, but the European social model. | Allí, si cal exportar alguna cosa, no és liberalisme econòmic a ultrança, sinó el model social europeu. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |